segunda-feira

Pretty Woman!

Imagem tirada da Net



E pronto... (sempre sonhei começar um texto com estas palavras!!)

Assim começa uma semana em que vou trabalhar como se não houvesse amanhã.
Este livro é leve como uma pena - não, não é candidato a Nobel, mas não deixa de ser trabalho e sabe bem fazer uma coisa mais descontraída e light!

Só vou descansar no fim-de-semana - que se espera completamente espectacular, já que sábado é O dia!!

Até lá... I'll be working my ass off!

*
*

7 comentários:

Ana C. disse...

Agora pensei que ias traduzir o Pretty Woman...
Mas teres um livrinho leve para arrancares depois das férias é bom, não é?

Ana. disse...

Ana C.

Mas aí é que está!
O livro chama-se mesmo Pretty Woman!

E sim, é óptimo ser leve, breve, suave!!...

;)

Princesa Tagarela disse...

...verdade verdadinha...


O DIA!!!!!!!!!!!

...beijooooosss e bom trabalho!

Banita disse...

Bom trabalho! Ainda bem que é leve para não te cansares muito! ;)

Ana. disse...

Obrigadas, meninas!!
(Obrigadas porque são duas!!)

Está a correr de feição, está!!

;)

Miguel disse...

Bom trabalho!! Isso de traduzir livros deve ser bem giro...
(fala o tipo a quem qualquer trabalho parece melhor que o dele...)

Ana. disse...

Miguel, é mesmo espectacular!

Escuso de te falar de tendinites, dores de pescoço, costas, pernas e everything in between!!

Mas é um espectáculo!!

;)